Traducciones
el agasajo
el logro
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 876,2
Etimología castellana
- el agasajo
Corominas, s. v. AGASAJAR, vol. I, p. 74
- el logro
Corominas, s. v. LOGRO, vol. III, p. 689
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el agasajo» (versos 7.22).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya VII («Las palabras de 7.20 – 7.22»), del autor:
el agasajo; Śaṅkara: ārādhanam. De √rādh, complacer, dejar contento — la raíz de radha, el logro. Y no adoración, que trae la iglesia: agasajar es lo que se hace con un invitado importante.