pṛthaktvaपृथक्त्व

1. la separación

2. la singularidad

3. la individualidad

   Están en el registro, pero hablan de una cosa sola, y la cita habla de cosas que no están aparte.

Monier-Williams, p. 645,3 · Apte, p. 718-c

la separación

Corominas, s. v. PARAR, vol. IV, p. 396

III.53, frase ¹⁰, en la cita de Vārṣagaṇya: «no hay separación en la raíz». «separación» puede leerse como el acto de separar; aquí es el estar separado.