Traducciones
el soporte
hacia
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 673,3; 675,1 · Apte, p. 743-c
Etimología castellana
- el soporte
Corominas, s. v. SOPOR, vol. V, p. 310
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el soporte» (versos 8.11).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya VIII («Las palabras de 8.11 – 8.13»), del autor:
el soporte. De prati-, hacia, sobre √añc, inclinarse, volverse — la misma que da pratyañc, lo vuelto hacia dentro, que ya salió en 8.3. De modo que un pratīka es aquello hacia lo que uno se vuelve: lo que se pone delante para tener adónde dirigirse.