Traducción
saldría adelante
Etimología castellana
- saldría adelante
Corominas, s. v. DELANTE, vol. II, p. 438
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«saldría adelante» (versos 3.8).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya III («Las palabras de 3.5 – 3.8»), del autor:
saldría adelante, de pra más la raíz √sidh, lograrse — la misma de siddhi, el logro, del verso 3.4. Y está en optativo: es un condicional, no una amenaza.