Traducción

  1. prasādaṃ kāraye

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «prasādaṃ kāraye» (versos 11.44).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.41 – 11.46»), del autor:

    glosado prasādaṃ kāraye, te hago hacer el destiñe — otro causativo, como el del verso anterior. Y con el destiñe, la palabra de 2.64: lo que pasa cuando el agua turbia se está quieta y el poso se va al fondo. Tercera vez que Arjuna lo pide en este capítulo, después de 11.25 y 11.31.

Ver todo el glosarioEl blog