Traducciones
se despliega
se extiende
pra-pañca
la extensión, lo desplegado
Etimología castellana
- la extensión, lo desplegado
Corominas, s. v. TENDER, vol. V, p. 460 · Corominas, s. v. PLEGAR, vol. IV, p. 580
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«se despliega», «se extiende» (versos 12.14).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XII («Las palabras de 12.13 – 12.16»), del autor:
se despliega, se extiende — de pra-pañca, la extensión, lo desplegado: la palabra que en esa lengua nombra el mundo entero en cuanto desplegado. De modo que lo que se hace con aquel apunte es lo mismo que se hace con lo que no está a la vista cuando sale: extenderlo.