Traducciones
la máscara del actor
transformación personal
Procedencia
Palabra castellana. Del latín persōna.
Etimología castellana
- persona
Corominas, s. v. PERSONA, vol. IV, p. 503
- la máscara del actor
Corominas, s. v. MASCARA, vol. III, p. 870
- transformación personal
Corominas, s. v. FORMA, vol. II, p. 933 · Corominas, s. v. PERSONA, vol. IV, p. 503
En las obras del autor
En Manual Metafísico del Profesor de Yoga, Tomo I, El yoga no es una filosofía, del autor:
lat. persōna, la máscara del actor: aquello por (per) lo que suena (sonāre) la voz. Se ha propuesto también un origen etrusco (phersu). — Se abre para mostrar que «transformación personal» dice, literalmente, «el paso más allá de la forma, de la forma».
En las charlas, del autor:
En latín, la máscara del actor.