Traducción

  1. mira

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 611,2; 612,3

Etimología castellana

mira

Corominas, s. v. MIRAR, vol. IV, p. 84

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «mira» (versos 1.3).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya I («Las palabras de 1.2 – 1.11»), del autor:

    mira. Es el imperativo de √paś, que es otra raíz de ver. Conviene notarlo: la primera palabra que Duryodhana dirige a su maestro es una orden, y no una pregunta ni un saludo.

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.5 – 11.8»), del autor:

    mira — imperativo de √paś, ver, abierto en 1.3.

Ver todo el glosarioEl blog