Traducciones

  1. hay que rastrearlo por todas partes

  2. alrededor

Etimología sánscrita

Monier-Williams, p. 599,1

Etimología castellana

hay que rastrearlo por todas partes

Corominas, s. v. CABER, vol. I, p. 713

alrededor

Corominas, s. v. ALREDEDOR, vol. I, p. 215

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «hay que rastrearlo por todas partes» (versos 15.4).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XV («Las palabras de 15.4 – 15.6»), del autor:

    hay que rastrearlo por todas partes — gerundivo de pari-, alrededor, más √mārg, rastrear, seguir el rastro, emparentada con mṛga, la pieza de caza.

Ver todo el glosarioEl blog