Traducción
el señor supremo
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 588,3
Etimología castellana
- el señor supremo
Corominas, s. v. SEÑOR, vol. V, p. 212 · Corominas, s. v. SOBRE, vol. V, p. 280
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el señor supremo» (versos 13.2).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.27 – 13.30»), del autor:
el señor supremo — abierto en 13.2, donde glosaba el a mí del verso. Y respecto de qué es supremo quedó dicho en 13.22; aquí se repite con su lista: deha-indriya-mano-buddhy-avyakta-ātmanaḥ apekṣya, tomando en cuenta el cuerpo, los sentidos, la mente, el intelecto que zanja y lo no desplegado.