Traducciones

  1. estorba

  2. ataja

  3. estorba, ataja

Etimología castellana

ataja

Corominas, s. v. TAJAR, vol. V, p. 382

estorba, ataja

Corominas, s. v. TAJAR, vol. V, p. 382

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «estorba», «ataja» (versos 13.22).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.22 – 13.23»), del autor:

    estorba, ataja — de ni- más √vṛ, cubrir, cercar, la misma raíz de āvaraṇa, la tapadera, de 13.1.

Ver todo el glosarioEl blog