Traducciones
un citta formado
hecho
construido
creado
Corominas da para crear «producir de la nada» (s. v. CRIAR, vol. II, p. 242), y «la creación» es en esta unidad la palabra de sarga.
un citta formado [para ello]
Nuestra lectura
El primer sabio enseña apoyándose en un citta formado (I.25 ⁹): no en el que le tocaría por sus actos, sino en uno hecho para enseñar. Se pierde el medir del puesto 1: un citta hecho a medida. «[Para ello]» lo pone la versión.