Traducción
formar
En las obras del autor
En la traducción de la Aitareya Upaniṣad, del autor:
«formar» (Aitareya 1.1.2): Śaṅkara cambia de verbo en las frases 6 y 7 para decir lo que el Sí-mismo hace con el nombre y la forma: darles forma, el «form, fabricate» de MW. Es otra palabra sánscrita y lleva otra castellana, «formar» (Corominas, dentro de FORMA, vol. II, p. 933), distinta del «emitir» de √sṛj que fijaron la Gītā y esta unidad.