nirahaṅkāraḥ

1. sin hacer-yo

2. aham

3. el hacer-yo

4. glosado

5. con

Monier-Williams, p. 540,1

sin hacer-yo

Corominas, s. v. HACER, vol. III, p. 298 · Corominas, s. v. YO, vol. VI, p. 780

el hacer-yo

Corominas, s. v. HACER, vol. III, p. 298 · Corominas, s. v. YO, vol. VI, p. 780

glosado

Corominas, s. v. GLOSA, vol. III, p. 157

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «sin hacer-yo» (versos 2.71).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya II («Las palabras de 2.69 – 2.72»), del autor:

  sin hacer-yo. De aham, yo, y kāra, de la raíz √kṛ, hacer: literalmente, el hacer-yo, la operación de decir yo sobre algo.

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XII («Las palabras de 12.13 – 12.16»), del autor:

  sin hacer-yo, abierto en 2.71 — glosado nirgata-ahaṃ-pratyayaḥ, aquel de quien se ha ido la noción yo; con ahaṅkāra, el hacer-yo, abierto en 3.27.