na ca sampratiṣṭhā

1. ni asiento

2. el estarse

3. madhyam

4. el medio

Monier-Williams, pp. 523,1; 523,3; 380,1; 380,2; 1174,3 · Apte, pp. 604-a; 479-1

ni asiento

Corominas, s. v. SENTAR, vol. V, p. 206

el estarse

Corominas, s. v. ESTAR, vol. II, p. 778

el medio

Corominas, s. v. MEDIO, vol. IV, p. 15

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «ni asiento» (versos 15.3).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XV («Las palabras de 15.1 – 15.3»), del autor:

  ni asiento — glosado con dos palabras, sthitiḥ, el estarse, y madhyam, el medio; con sampratiṣṭhā, de sam-, prati- y √sthā: aquello sobre lo que una cosa se tiene en pie. Y conviene el recordatorio, porque la palabra cerró el capítulo anterior: en 14.27 el asiento se abrió como aquello en lo cual algo se sostiene.