Traducciones

  1. soltando en mí

  2. lo que hagas, lo que comas

Etimología castellana

lo que hagas, lo que comas

Corominas, s. v. COMA, vol. II, p. 152

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «soltando en mí» (versos 18.57).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.56 – 18.62»), del autor:

    soltando en mí. Y Śaṅkara remite a un verso anterior del libro: «yat karoṣi yad aśnāsi» iti ukta-nyāyena, por el modo que ya quedó dicho con aquello de «lo que hagas, lo que comas» — que es 9.27.

Ver todo el glosarioEl blog