manyase yadi tac chakyaṃ mayā draṣṭum

Traducción

  1. si piensas que eso puedo yo verlo

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 844,3; 433,2; 789,1; 501,2 · Apte, p. 888-a

Etimología castellana

si piensas que eso puedo yo verlo

Corominas, s. v. ESE, vol. II, p. 724 · Corominas, s. v. YO, vol. VI, p. 780

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.1 – 11.4»), del autor:

    si piensas que eso puedo yo verlo.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog