Traducciones

  1. el de los brazos largos

  2. tú que tienes los brazos largos

Etimología castellana

el de los brazos largos

Corominas, s. v. BRAZO, vol. I, p. 658 · Corominas, s. v. LARGO, vol. III, p. 587

tú que tienes los brazos largos

Corominas, s. v. TU, vol. V, p. 682 · Corominas, s. v. TENER, vol. V, p. 462 · Corominas, s. v. BRAZO, vol. I, p. 658 · Corominas, s. v. LARGO, vol. III, p. 587

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «el de los brazos largos» (versos 2.68).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya II («Las palabras de 2.60 – 2.68»), del autor:

    el de los brazos largos. Segunda vez en el capítulo, después de 2.26.

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya III («Las palabras de 3.40 – 3.43»), del autor:

    el de los brazos largos, abierto en 2.68.

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.1 – 18.6»), del autor:

    tú que tienes los brazos largos, abierto en 2.68.

Ver todo el glosarioEl blog