Traducciones
arrimado a mi yugo
arrimado
el arrimo
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 158,3
Etimología castellana
- arrimado a mi yugo
Corominas, s. v. ARRIMAR, vol. I, p. 356 · Corominas, s. v. YUGO, vol. VI, p. 783
- arrimado
Corominas, s. v. ARRIMAR, vol. I, p. 356
- el arrimo
Corominas, s. v. ARRIMAR, vol. I, p. 356
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«arrimado a mi yugo» (versos 4.20).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XII («Las palabras de 12.9 – 12.12»), del autor:
arrimado a mi yugo — con āśrita, arrimado, y āśraya, el arrimo, abierto en 4.20 y retomado en 7.1: de ā- + √śri, apoyarse contra, recostarse — aquello contra lo que uno descansa el peso cuando ya no lo aguanta él solo.