Traducciones

  1. les cae

  2. obtienen

  3. les cae, obtienen

Etimología castellana

les cae

Corominas, s. v. CAYO, vol. I, p. 932

les cae, obtienen

Corominas, s. v. CAYO, vol. I, p. 932

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «les cae», «obtienen» (versos 2.32).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya II («Las palabras de 2.31 – 2.38»), del autor:

    les cae, obtienen. De la raíz √labh, tomar, recibir — y no es la raíz de buscar ni la de conseguir: es la de recibir, y por eso empareja con lo que vino sin pedirlo del principio del verso.

Ver todo el glosarioEl blog