Traducciones

  1. kṣamāṃ kāraye

  2. te hago perdonar

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «kṣamāṃ kāraye» (versos 11.42).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.41 – 11.46»), del autor:

    glosado kṣamāṃ kāraye, te hago perdonar — un causativo: hago que perdones. Y es el primero de dos causativos seguidos, porque el verso siguiente hará lo mismo con el destiñe.

Ver todo el glosarioEl blog