Traducciones

  1. krānta-darśinām

  2. los que ven traspasando

Etimología castellana

los que ven traspasando

Corominas, s. v. VER, vol. V, p. 774

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «krānta-darśinām» (versos 10.37).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.31 – 10.38»), del autor:

    glosado krānta-darśinām, los que ven traspasando — y es exactamente la glosa que en 8.9 se dio de esa palabra al abrir el primero de los seis epítetos, y que en 4.16 se había abierto como el que compone, el que ve y dice. Confirmación literal, dos capítulos después.

Ver todo el glosarioEl blog