Traducción
el que mueve a engendrar
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 249,3 · Apte, p. 376-a
Etimología castellana
- el que mueve a engendrar
Corominas, s. v. ENGENDRAR, vol. II, p. 624
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el que mueve a engendrar» (versos 10.28).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.21 – 10.30»), del autor:
el nombre del que mueve a engendrar, y el verso lo pone en una lista donde también están el rayo y la serpiente. Que es lo que hay que ver del catálogo entero: no es una lista de cosas buenas.