Traducción
la mayor
Etimología castellana
- la mayor
Corominas, s. v. MAYOR, vol. III, p. 891
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«la mayor» (versos 2.31).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya III («Las palabras de 3.1 – 3.2»), del autor:
la mayor. Es un comparativo de los que en 2.31 se vio que no se forman sobre el positivo que uno esperaría: sale de praśasya, loable, digno de alabanza, y no de mahat, grande. Es, por tanto, la misma familia de śreyas, lo mejor, abierta en 2.31 — la palabra con que este mismo hombre venía preguntando desde 2.7.