Traducción
gastado
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 422,2 · Apte, p. 515-a
Etimología castellana
- gastado
Corominas, s. v. GASTAR, vol. III, p. 122
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«gastado» (versos 2.22).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya II («Las palabras de 2.22 – 2.25»), del autor:
gastado. De la raíz √jṝ, envejecer, consumirse — la misma de jarā, la vejez, que salió en 2.13 al nombrar la tercera de las edades. Y se dice dos veces en el verso, una de los vestidos y otra de los cuerpos, que es lo que empareja las dos mitades.