Traducciones
personalidad = el Sí-mismo
individualidad = el «yo
yo
Procedencia
Palabra castellana.
Etimología castellana
- individualidad
Corominas, s. v. TRAER, vol. V, p. 576
- personalidad = el Sí-mismo
Corominas, s. v. PERSONA, vol. IV, p. 503 · Corominas, s. v. MISMO, vol. IV, p. 90
- individualidad = el «yo
Corominas, s. v. TRAER, vol. V, p. 576 · Corominas, s. v. YO, vol. VI, p. 780
- yo
Corominas, s. v. YO, vol. VI, p. 780
En las obras del autor
En Manual Metafísico del Profesor de Yoga, Tomo I, El yoga no es una filosofía, del autor:
en el vocabulario de Guénon, personalidad = el Sí-mismo, de orden universal; individualidad = el «yo». El uso contemporáneo ha invertido los términos.