Traducción

  1. alborozado

Etimología sánscrita

Monier-Williams, p. 1303,2 · Apte, p. 1174-c

Etimología castellana

alborozado

Corominas, s. v. ALBOROZO, vol. I, p. 122

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «alborozado» (versos 11.45).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.41 – 11.46»), del autor:

    alborozado — con la raíz de hṛṣṭa-romā, el del pelo erizado, que salió en 11.14. De modo que la palabra que describió lo que le hizo el cuerpo al ver es la misma que ahora describe su contento.

Ver todo el glosarioEl blog