Traducciones
el señor de los sentidos
el sentido
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 1303,2
Etimología castellana
- el señor de los sentidos
Corominas, s. v. SEÑOR, vol. V, p. 212 · Corominas, s. v. SENTIR, vol. V, p. 208
- el sentido
Corominas, s. v. SENTIR, vol. V, p. 208
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el señor de los sentidos» (versos 1.15).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya I («Las palabras de 1.12 – 1.19»), del autor:
el señor de los sentidos. De hṛṣīka, los sentidos, más īśa, el señor. Es uno de los nombres de Kṛṣṇa.
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.1 – 18.6»), del autor:
señor de los sentidos, abierto en 1.15 — sobre hṛṣīka, el sentido, e īśa, el que puede: la raíz de īśvara, abierta en 2.43.