Traducciones

  1. las que llevan razón

  2. hetu

  3. la causa, el motivo

  4. yukti

Etimología castellana

las que llevan razón

Corominas, s. v. RAZON, vol. IV, p. 802

la causa, el motivo

Corominas, s. v. CAUSA, vol. I, p. 929 · Corominas, s. v. MOVER, vol. IV, p. 170

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «las que llevan razón» (versos 2.47).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.3 – 13.4»), del autor:

    las que llevan razón — de hetu, la causa, el motivo, abierto en 2.47, con el sufijo posesivo -mat; glosado yukti-yuktaiḥ, provistas de argumento, con yukti, la juntura, abierta en 7.25.

Ver todo el glosarioEl blog