Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 363,3 · Apte, p. 467-a
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XV («Las palabras de 15.12 – 15.15»), del autor:
y hay que abrirla, porque en esta lengua significa a la vez la vaca, el rayo de luz y la tierra, y el punto común es el dar: la vaca da leche, el rayo da claridad, la tierra da de comer. Se traduce la tierra porque es lo que Śaṅkara glosa, y se hace constar el resto porque la palabra ya salió en este mismo capítulo, dentro de gocara, el pasto por donde andan las vacas, en 15.10.