Traducción
con una sola porción
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 229,3
Etimología castellana
- con una sola porción
Corominas, s. v. CHIQUERO, vol. II, p. 367 · Corominas, s. v. PORCION, vol. IV, p. 614
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«con una sola porción» (versos 10.42).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.39 – 10.42»), del autor:
con una sola porción — eka, uno, y aṃśa, la parte que toca en un reparto, que se acaba de abrir en el verso anterior.