Traducción
en el cielo
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 479,1 · Apte, p. 565-c
Etimología castellana
- en el cielo
Corominas, s. v. CIELO, vol. II, p. 66
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«en el cielo» (versos 11.12).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.9 – 11.14»), del autor:
en el cielo, y Śaṅkara da dos lecturas: antarikṣe, en el espacio de en medio —el aire, lo que hay entre el suelo y lo alto—; tṛtīyasyāṃ vā divi, o bien en el tercer cielo. Y no elige: segunda vez en dos versos.