Traducciones
la sede
el sitio
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 514,3
Etimología castellana
- la sede
Corominas, s. v. SENTAR, vol. V, p. 207
- el sitio
Corominas, s. v. SITIO, vol. V, p. 266
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«la sede» (versos 8.21).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya VIII («Las palabras de 8.20 – 8.22»), del autor:
la sede; glosado sthānam, el sitio. De √dhā, poner —la raíz de poner y disponer, y de dhāraṇā, la sujeción que no suelta, abierta en 8.12—, y significa lo puesto, el asiento de algo, como se dice la sede de una casa o de un tribunal.
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XII («Las palabras de 12.17 – 12.20»), del autor:
la sede, abierta en 8.21 — de √dhā, poner: el sitio donde una cosa está puesta.