Traducción

  1. la cavilación

Etimología sánscrita

Monier-Williams, p. 398,1 · Apte, p. 494-c

Etimología castellana

la cavilación

Corominas, s. v. CAVILAR, vol. I, p. 931

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «la cavilación» (versos 16.11).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVI («Las palabras de 16.10 – 16.12»), del autor:

    la cavilación, de √cint, pensar, dar vueltas a algo — emparentada con cit, el advertir, abierta en 9.31 como citta, aunque con otro oficio: no el reparar en algo, sino el volver sobre ello.

Ver todo el glosarioEl blog