Traducciones
de origen no establecido
excusar
recusar
cosa
αἰτία
causa
acusación, responsabilidad
culpable
Procedencia
Palabra castellana. Del latín causa.
Etimología castellana
- causa
Corominas, s. v. CAUSA, vol. I, p. 929
- de origen no establecido
Corominas, s. v. ORIGEN, vol. IV, p. 298 · Corominas, s. v. ESTAR, vol. II, p. 778
- excusar
Corominas, s. v. ACUSAR, vol. I, p. 50
- recusar
Corominas, s. v. ACUSAR, vol. I, p. 50
- cosa
Corominas, s. v. COSA, vol. II, p. 220
- causa
Corominas, s. v. CAUSA, vol. I, p. 929
- acusación, responsabilidad
Corominas, s. v. ACUSAR, vol. I, p. 50 · Corominas, s. v. RESPONDER, vol. IV, p. 888
- culpable
Corominas, s. v. CULPA, vol. II, p. 288
En las obras del autor
En Manual Metafísico del Profesor de Yoga, Tomo I, El yoga no es una filosofía, del autor:
lat. causa, de origen no establecido. Cast.: acusar (ad-causāre), excusar, recusar, y por vía popular cosa. — Gr. αἰτία (aitía): causa y también acusación, responsabilidad, de aítios, «culpable» → etiología. En las dos lenguas clásicas, la palabra de la causa nombra también la culpa.