Traducción
el zarandeo
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 394,1
Etimología castellana
- el zarandeo
Corominas, s. v. ZARANDA, vol. VI, p. 848
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el zarandeo» (versos 3.26).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya III («Las palabras de 3.20 – 3.26»), del autor:
el zarandeo, de la raíz √cal, moverse — la misma que en acala, el que no se mueve, de 2.24, y la de vicālyate, al que las hebras no zarandean, que Śaṅkara citó en 3.5.