Traducción

  1. y también

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 380,1; 380,2; 55,1 · Apte, pp. 479-1; 117-a

Etimología castellana

y también

Corominas, s. v. TANTO, vol. V, p. 408

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «y también» (versos 13.2).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.1 – 13.2»), del autor:

    y también — y no sustituyen lo dicho antes: lo añaden. El primer verso definió al que conoce el campo por su oficio, y éste le añade una identidad. Y Śaṅkara lo marca glosando yathokta-lakṣaṇam, el que tiene la seña que se acaba de decir: el mismo de antes, no otro.

Ver todo el glosarioEl blog