Traducción
svacchanda-mṛtyuḥ
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 758,3 · Apte, p. 818-c
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«svacchanda-mṛtyuḥ» (versos 11.34).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.32 – 11.34»), del autor:
svacchanda-mṛtyuḥ, dueño de su propia muerte — literalmente, aquel cuya muerte va a su propio gusto: no muere hasta que él quiere. Y además: peleó cuerpo a cuerpo con Paraśurāma, y no fue vencido.