Traducción

  1. toma parte

Etimología castellana

toma parte

Corominas, s. v. TOMAR, vol. V, p. 541 · Corominas, s. v. PARTE, vol. IV, p. 414

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «toma parte» (versos 15.19).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XV («Las palabras de 15.19 – 15.20»), del autor:

    toma parte, de √bhaj, repartir, tener parte — la misma raíz que se abrió al empezar este capítulo dentro de bhakti, y la de bhāga, la parte, abierta en 11.3, y la de aṃśa por vía de sinónimo, en 15.7.

Ver todo el glosarioEl blog