Traducciones
no ocupado
desocupado
Etimología castellana
- no ocupado
Corominas, s. v. CABER, vol. I, p. 710
- desocupado
Corominas, s. v. CABER, vol. I, p. 710
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«no ocupado» (versos 6.9).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya VI («Las palabras de 6.5 – 6.9»), del autor:
no ocupado, no puesto a trabajar en algo, de a privativo y vyāpṛta, de la raíz del trajín — la de vyāpāra-mātra, el mero trajín de 4.18.
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.22 – 13.23»), del autor:
desocupado, abierto en 6.9 — de a- sobre vyāpṛta, de vi-ā- más √pṛ, ocuparse: no puesto a trabajar en algo.