Traducción
bajados
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 99,1
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«bajados» (versos 11.21).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.21 – 11.26»), del autor:
bajados, de ava-, hacia abajo, y √tṝ, cruzar, pasar al otro lado — la misma raíz de aquel pasan al otro lado de 7.14, donde se dijo de los que cruzan la maña. Cruzar hacia abajo. Y de ahí sale la palabra que nombra a los que bajan.