Traducciones
de resolución de demonios
lo zanjado, la resolución
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 160,3; 561,1; 561,2 · Apte, pp. 269-a; 639-b
Etimología castellana
- de resolución de demonios
Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25 · Corominas, s. v. DEMONIO, vol. II, p. 442
- lo zanjado, la resolución
Corominas, s. v. ZANJA, vol. VI, p. 830 · Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«de resolución de demonios» (versos 3.42).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVII («Las palabras de 17.5 – 17.7»), del autor:
de resolución de demonios. Śaṅkara: āsuraḥ niścayaḥ yeṣāṃ te, aquellos cuya resolución es de demonios; con niścaya, lo zanjado, la resolución, abierto en 3.42 — la palabra de los agarraderos que no lo son de 16.10.