aśeṣeṇa

1. sin dejar resto

2. sin dejar nada

3. sin resto, como es

4. entero, sin dejar nada

Monier-Williams, p. 113,3

sin dejar resto

Corominas, s. v. DEJAR, vol. II, p. 436 · Corominas, s. v. ESTAR, vol. II, p. 779

sin dejar nada

Corominas, s. v. DEJAR, vol. II, p. 436 · Corominas, s. v. NACER, vol. IV, p. 202

sin resto, como es

Corominas, s. v. ESTAR, vol. II, p. 779

entero, sin dejar nada

Corominas, s. v. ENTERO, vol. II, p. 642 · Corominas, s. v. DEJAR, vol. II, p. 436 · Corominas, s. v. NACER, vol. IV, p. 202

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «sin dejar resto» (versos 10.16).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.16 – 10.18»), del autor:

  sin dejar resto, de a- + śeṣa, lo que sobra, lo que queda — la palabra del sobrante; la misma que forma el nombre de aquella serpiente sobre la que se dice que reposa Viṣṇu, Śeṣa, el que queda cuando ya no queda nada.

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.26 – 18.32»), del autor:

  sin dejar nada, abierto en 10.16 — de a- sobre śeṣa, lo que sobra. Śaṅkara: niravaśeṣataḥ yathāvat, sin resto, como es.

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.63 – 18.66»), del autor:

  entero, sin dejar nada, abierto en 10.16.