Traducción
no lo frecuentan los que van derechos
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 28,3
Etimología castellana
- no lo frecuentan los que van derechos
Corominas, s. v. IR, vol. III, p. 463 · Corominas, s. v. DERECHO, vol. II, p. 446
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«no lo frecuentan los que van derechos» (versos 2.2).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya II («Las palabras de 2.1 – 2.3»), del autor:
no lo frecuentan los que van derechos. Juṣṭa viene de la raíz √juṣ, gustar de algo, frecuentarlo, tenerle afición; y anārya es el que no es ārya.