Traducciones

  1. basta

  2. ya está bien

  3. basta, ya está bien

Etimología sánscrita

Monier-Williams, p. 94,2 · Apte, p. 172-b

Etimología castellana

basta

Corominas, s. v. BASTA, vol. I, p. 537

ya está bien

Corominas, s. v. BIEN, vol. I, p. 583

basta, ya está bien

Corominas, s. v. BASTA, vol. I, p. 537 · Corominas, s. v. BIEN, vol. I, p. 583

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «basta», «ya está bien» (versos 3.39).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya III («Las palabras de 3.36 – 3.39»), del autor:

    basta, ya está bien — la palabra que en 2.55 salió al describir al que está contento en sí mismo: el que tiene la noción de basta.

Ver todo el glosarioEl blog