Traducciones
el no airarse
krodha
la ira
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 3,1
Etimología castellana
- el no airarse
Corominas, s. v. IRA, vol. III, p. 465
- la ira
Corominas, s. v. IRA, vol. III, p. 465
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el no airarse» (versos 5.23).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVI («Las palabras de 16.1 – 16.3»), del autor:
el no airarse — sobre krodha, la ira, abierta en 5.23. Y Śaṅkara lo define con cuidado, porque tiene que distinguirlo de otra palabra que vendrá en el verso siguiente: paraiḥ ākruṣṭasya abhihatasya vā prāptasya krodhasya upaśamanam, el apaciguar la ira que ya ha llegado, cuando otros le han gritado a uno o le han golpeado.