Traducciones

  1. Desligado, suelto

  2. disolver

  3. resolver

  4. soluble

  5. solución

  6. desde, fuera de

  7. desatar

  8. Absoluto

  9. suelto

Procedencia

Palabra castellana. Del latín absolūtus.

Etimología castellana

absoluto

Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

Desligado, suelto

Corominas, s. v. LIGAR, vol. III, p. 648 · Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

disolver

Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

resolver

Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

soluble

Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

solución

Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

desde, fuera de

Corominas, s. v. FUERA, vol. II, p. 972

desatar

Corominas, s. v. ATAR, vol. I, p. 390

Absoluto

Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

suelto

Corominas, s. v. ABSOLVER, vol. I, p. 25

En las obras del autor

  • En Manual Metafísico del Profesor de Yoga, Tomo I, El yoga no es una filosofía, del autor:

    lat. absolūtus, participio de absolvere = ab- («desde, fuera de») + solvere («desatar»). Desligado, suelto. Cast.: absolver, disolver, resolver, soluble, solución, y por vía popular solutus → suelto. — «Absoluto» y «suelto» son la misma palabra, y coinciden en imagen con mokṣa.

Ver todo el glosarioEl blog