Traducción
pratyag-ātmā
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 135,1
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«pratyag-ātmā» (versos 8.3).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.19 – 10.20»), del autor:
glosado pratyag-ātmā, el sí mismo de dentro. Quedó abierto en 8.3, y allí se dijo lo que aquí hace falta: pratyañc es lo que mira al revés de como miran los sentidos — no el que está dentro, sino el que mira hacia acá.